I'd love to see more options to customize the look of the post comments under customize. It's the only core theme element I regularly override in the stylesheet these days. It would be great if we had an easy way to customize the padding/margin, border colors, border radius on photos, and the font/meta colors. Even just a few different visual options to choose from would be great!