Some page builders like Beaver Builder & Elementor come with their own menu widget.
You can replace Page Builder Frameworks default menu with your custom menu simply by adding a shortcode.
In the video below, I walk you through the process of setting up a custom menu with Page Builder Framework. Although the video demo is for the Elementor menu widget, the Beaver Builder module works the same.
Click the button below to load the video from YouTube.Load Video